Read Türkisch Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene: Mit zwei Audio-CDs zu sämtlichen Lektionen sowie mit alphabetischem Wörterverzeichnis und Übungsschlüssel im PDF-Format by Margarete I. Ersen-Rasch Online

trkisch-lehrbuch-fr-anfnger-und-fortgeschrittene-mit-zwei-audio-cds-zu-smtlichen-lektionen-sowie-mit-alphabetischem-wrterverzeichnis-und-bungsschlssel-im-pdf-format

Das Lehrwerk ist f r Lernende ohne Vorkenntnisse konzipiert und kann im Universit tsunterricht, an Volkshochschulen und im Selbststudium eingesetzt werden Es ist kommunikativ kognitiv aufgebaut Einerseits sind viele Dialoge und Monologe vorhanden, andererseits folgt der Aufbau der Grammatik der t rkischen Sprachstruktur Das Lehrbuch enth lt Dialoge zu relevanten Alltagssituationen sowie authentische Texte, abwechslungsreiche bungen, eine einfache, aber pr zise Grammatikbeschreibung, eine bersicht ber die wichtigsten Wortbildungssuffixe, Tabellen zur Deklination und Konjugation, ein W rterverzeichnis nach Lektionen und ein Sachregister Das Werk wird durch zwei CDs erg nzt, auf denen sich von Muttersprachlern gesprochene Dialoge und Texte befinden Dar ber hinaus sind auf den CDs die bersetzungen aller Dialoge und Texte sowie die L sungen der bungen sowie ein alphabetisches W rterverzeichnis einzusehen Das Lehrbuch entspricht dem Gemeinsamen Europ ischen Referenzrahmen A1 B2 und zwar Lektion 1 11 A1 , Lektion 12 20 A2 , Lektion 21 27 B1 und Lektion 28 34 B2....

Title : Türkisch Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene: Mit zwei Audio-CDs zu sämtlichen Lektionen sowie mit alphabetischem Wörterverzeichnis und Übungsschlüssel im PDF-Format
Author :
Rating :
ISBN : 3447061510
ISBN13 : 978-3447061513
Format Type : Other Book
Language : Deutsch, Türkisch
Publisher : Harrassowitz, O Auflage 3., berarb Aufl Februar 2010
Number of Pages : 463 Pages
File Size : 763 KB
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Türkisch Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene: Mit zwei Audio-CDs zu sämtlichen Lektionen sowie mit alphabetischem Wörterverzeichnis und Übungsschlüssel im PDF-Format Reviews

  • Engelduft
    2019-04-29 04:11

    Alles drin, was wichtig ist! Sehr ausführlich und die Audio-CDs sind hilfreich wenn man die Aussprache nicht kennt! Habe zwei Jahre im Studium damit gearbeitet.

  • Sabine Forck
    2019-05-23 04:49

    Wer in einem VHS-Kurs Güle Güle als Lehrbuch benutzt hat, um Türkisch zu lernen, hatte lange ein Problem, wenn er darüber hinaus weitermachen wollte, da es keinen Band für Fortgeschrittene gibt. Nun hat die Autorin dem abgeholfen mit einem einbändigen Werk für Anfänger und Fortgeschrittene. Wer Güle Güle durchgearbeitet hat, findet in der ersten Hälfte des Buches viel Bekanntes zum Wiederholen und dann die erwünschte weitere Grammatik. Zwar in deutlich schlichterer Form und kaum bebildert, aber das stört mich eher weniger.

  • M. Lücke
    2019-05-07 04:41

    Ich habe mir dieses Buch zum Selbststudium bestellt und bin begeistert, wie einfach es sein kann eine neue Sprache zu lernen.Das Buch ist in 34 Lektionen gegliedert. In jeder gibt es Erklärungen zur Grammatik und neues Vokabular. Eine Lektion besteht bund gemischt aus kurzen Texten zum lesen/hören und Aufgaben zum Ankreuzen, Ausfüllen und Übersetzen von Sätzen. Alle Lösungen und Übersetzungen findet man im PDF auf einer der CDs, auf denen sich auch die vielen Audiobeispiele befinden. Man benötigt ca 3 h zur Erarbeitung einer Lektion (Aufgaben bearbeiten, Grammatik verinnerlichen, hören). Die Inhalte lassen sich sehr gut direkt umsetzen, man fühlt sich von Anfang an sprach-sicher und bekommt immer mehr Lust seinen Wortschatz auszubauen und noch mehr Sätze auf Türkisch zu bilden.Das Buch bietet Anfängern einen einfachen Einstieg in die Spache. Es ist ein spannendes, forderndes Arbeitsbuch und kein trockenes Lehrbuch mit langen Texten, an deren Übersetzung man scheitert.Für mich ist dieses Buch die richtige Entscheidung gewesen.

  • kallottan
    2019-05-10 04:02

    Die Autorin ist zweifelsohne eine ausgewiesene Fachfrau für die türkische Sprache und hat in letzter Zeit gleich mehrere neue Bücher herausgegeben, welche endlich auch mal die Mittelstufe abdecken sollten. Sie nimmt es sehr genau mit der Grammatik, welche bekanntlich wesentlich anders ist als die unsrige, leider lässt sie es aber fast bei dem bewenden. Besonders ärgerte mich, dass vieles in einem anderen, fast gleichzeitig erschienen Buch von ihr (Türkische Übungsgrammatik A1-C1) praktisch identisch vorkommt. Meinerseits gab es dafür einen zusätzlichen Punkteabzug. Auf eines dieser beiden Bücher kann man also getrost verzichten. Es ist auf der anderen Seite nicht nachvollziehbar, weshalb die immens wichtige Wortschatz-Vermittlung so stiefmütterlich angegangen wird. Nachdem man das Buch durchgearbeitet hat, wird man leider noch grosse Vokabellücken aufweisen und sich höchstens in Hinblick auf die Grammatik auf dem B2-Level befinden.Die 34 Kapitel sind recht kurz und ihrerseits in kleine Häppchen von Texten und Übungen in zwei Spalten gegliedert, was zu einer unnötigen Fragmentierung und mangelnden Ordnung führt. Die Dialoge sollten wohl hie und da humorvoll sein, auf mich wirkte der Ton stattdessen ruppig, zänkisch und befremdend, bei den übrigen Texten fehlte mir nicht selten die praktische Relevanz. Den Vertonungen hört man an, dass keine professionellen, recht unnatürlich klingende Sprecher am Werk waren, was auf die Dauer stört. Das Layout ist schlicht und karg geraten, nicht gerade motivierend nach einem langen Arbeitstag. Dass das Glossar kapitelweise angeordnet ist, mutet mich alt-schulmeisterlich an, nach dem Motto, wehe, Du hast noch nicht alle Wörter gelernt, wenn Du zum nächsten Kapitel übergehst. Die grammatikalischen Beispiele sind vor allem im hinteren Teil häufig dermassen künstlich und gestelzt geraten, wie man sie in der freien Wildbahn wohl nie zu hören kriegen wird; damit braucht man seinen Kopf weder auf deutsch noch auf türkisch zu belasten. Man kann das auch als Grammatik-Vermittlung ohne Rücksicht auf Verluste bezeichnen. Eine Art Sympathie wollte sich insgesamt nicht so recht bei mir einstellen.Ganz abraten vom Kauf kann ich mangels Alternativen dennoch nicht und nach dem Studium dieses Buches ist man sicher auch etwas schlauer als zuvor. Bleibt dennoch zu hoffen, dass die deutschsprachige Region nicht nur Gefallen an Döner und Ägäis findet, sondern sich in Zukunft auch mehr für die Leute und deren herrliche Sprache interessieren wird. Auf diese Art werden vielleicht noch andere Autoren die Mittel- und Oberstufe entdecken und versorgen wollen. Für die Anfänger hätte ich als Alternativ-Tipp das muntere und lehrreiche "Kolay gelsin" vom Klett Verlag auf Lager, welches ebenfalls neueren Datums ist aber deutlich mehr Spass bereitet. Schwerer verdaulich ist der Praktische Sprachlehrgang von Langenscheidt, welcher sehr ambitioniert und vielseitig daher kommt und einem fundierte B1-Kenntnisse vermitteln kann.